
Żory získali mestské práva v roku 1272 a dodnes si zachovali stredoveký, vretenovitý pôdorys ulíc. Od veľkého požiaru v roku 1702 sa tu slávi Ohňový sviatok – v medzivojnovom období bol dňom pracovného voľna. V Żoroch sa narodil Otto Stern, nositeľ Nobelovej ceny, ktorý dokázal existenciu kvantovania momentu hybnosti, a v roku 1345 sa pod mestskými hradbami mala odohrať bitka pri Żoroch – bitka, ktorá sa nikdy neuskutočnila.
Pripravili sme prechádzku od symbolickej Krakovskej brány cez Staré námestie s kaplnkou sv. Jána Nepomuckého a námestie so sošnou Żorka ku kostolu sv. Filipa a Jakuba a na starý cintorín. Nahrávky vznikli vo verzii pre dospelých aj pre deti, v poľštine.