Zabytkowa Kopalnia Srebra (Historická strieborná baňa) v Tarnowskich Górach, zapísaná v roku 2017 do Zoznamu svetového dedičstva UNESCO, je bývalá baňa na striebornú a olovenú rudu sprístupnená turistom v roku 1976. Trasa vedie cez banícke múzeum na povrchu a potom 40 metrov pod zemou – cez Striebornú komoru, Zavalenú komoru a nízku chodbu – až k 270-metrovej plavbe na člnoch. Neďaleko, v parku Repecki, sa nachádza Sztolnia Czarnego Pstrąga (Štôlňa Čierneho pstruha) – jedna z najdlhších podzemných trás v Európe, ktoré sa prekonávajú na člnoch.
Pripravili sme mobilnú aplikáciu pre Android a iOS s audiosprievodcom po oboch objektoch. Takmer 30 nahrávok vedie od vstupnej haly bane cez múzejné sály a celú podzemnú trasu a rozpráva o starých baníkoch, ťažbe galenitu a baníckych tradíciách regiónu. Aplikácia je dostupná v poľštine, angličtine, nemčine, češtine, ukrajinčine a ruštine, obsahuje aj verziu s audiodeskripciou a v roku 2026 sme pripravili ďalšie jazykové verzie: španielsku, francúzsku, taliansku, litovskú, arabskú a japonskú.
App Store
Google Play