

Aplikácia má návštevníkov doviesť z centra mesta do vzdelávacej sály krajinného parku „Dolina Słupi“ (Údolie rieky Słupia). Putovanie sa začína na Námestí víťazstva (Plac Zwycięstwa) pred mestskou radnicou. Na tomto mieste sa kedysi nachádzalo jazero. Aj ďalšie zastávky súvisia s vodou, predovšetkým s riekou Słupia – jej súčasným korytom, vybudovanými kanálmi a historickými ramenami, ktoré dnes už v teréne nedokážeme rozlíšiť. Pri putovaní pozdĺž rieky, raz po jednom, raz po druhom jej brehu, spoznávame prírodné zaujímavosti spojené s riekou. Dozvedáme sa okrem iného, ako vyzerá žabí vlas a kedy, ako a kde sa neresia lososovité ryby.
Putovanie sa končí vo vzdelávacej sále „Słupia – rieka vedomostí“, kde je pripravená výstava, ktorá v podobe diorám predstavuje cenné prírodné biotopy spojené s riečnym údolím. Výstavu dopĺňajú vzdelávacie a informačné stanovištia.