

Az Olza (csehül Olše) folyó Cieszyni-Sziléziában, az Odera jobb oldali mellékfolyója, amely a lengyel–cseh határ mentén folyik. Az alkalmazás a „Wędrówki doliną Olzy” (Vándorlások az Olza völgyében) projekt keretében készült, amelyet Hażlach község a csehországi Český Těšín-i Muzeum Těšínskával közösen valósított meg; a múzeum működteti a chotěbuz-podoborai Archeoparkot.
Android és iOS rendszerű telefonokra mobilalkalmazást készítettünk, amely audioguide-ként kalauzol az Olza völgyében. A felvételekkel saját tempóban, telefonnal a kézben lehet bejárni a környéket.
Az alkalmazás lengyel, angol és cseh nyelven érhető el.